HISTORIAS CONTADAS CON DOS DEDOS - JUAN CARLOS BATALLER

Juan Carlos Bataller 128 famosa “escena de la manteca”, que relata una violación. ● ● ● Lo que Schneider reveló en esa entrevista al Daily Mail fue que sus lá- grimas y su humillación habían sido auténticas, no tenían nada de ac- tuación. La misma mañana del rodaje, a Marlon y a Bernardo Bertolucci se les ocurrió incluir ese detalle que estaba fuera del guión y no contár- selo a Schneider para lograr un efecto de realidad. “ Me sentí humillada y, para ser honesta, también violada , por Marlon y por Bertolucci. Des- pués de la escena ninguno me consoló ni se disculpó”. Al momento de rodar esa película, Schneider era virgen e inocente: calló sobre lo ocurrido por años , mientras caía en un espiral de drogas, alcohol, intentos de suicidio, internaciones psiquiátricas y películas malas. Cuando decidió hablar, Brando ya estaba muerto hace algunos años y Bertolucci era intocable. Recién en 2013, el director de Novecento y El último emperador aludió al tema durante una entrevista con Playboy . Allí confesó el delito, dijo que se sentía culpable, pero no arrepentido porque para hacer películas a veces se re- quiere ser “completamente fríos”. “Uno puede ver lo humillada que se encuentra en esa escena. Fue, de alguna forma... muy potente. estuvo muy enojada con nosotros después”, dijo el director italiano. ● ● ● Bertolucci reconocía que, después de Elúltimo tango en París , Schneider había quedado marcada por el resto de su vida. “La escena de la man- tequilla la pensamos Marlon Brando y yo esa mañana, antes de rodar. Creo que me porté horriblemente con María, porque no le conté lo que iba a pasar. Quería que su reacción fuera la de una chica, no la de una actriz. Quería que se sintiera la humillación, que gritara ¡no, no!... Creo que nos odió a Marlon y a mí. Aún me siento muy culpable por todo esto”. “no me arrepiento pero me siento culpable. hacer películas es también eso, conseguir cosas. tenemos que ser completamente fríos. no quería que María interpretara rabia y humillación, quería que María sintiera rabia y humillación. después, ella me odió para toda su vida”, agregó.