QUE HICISTE CON TU VIDA - TOMO IV

186 Juan Carlos Bataller mano. Eran balinazos los que le pegaban. —El Babi se hizo famoso por eso, porque no tenía pechera ni careta. Era de su ser hasta que lo vio a Fontana, que jugaba para Italia en el mundial de 1978 y atajaba sin pechera. Una noche que jugaron contra Argentina lo llevaron al hospital, lo habían ametrallado a pelotazos. —Era una época linda del hockey, todavía no éramos grandes cam- peones, recién empezábamos. Era la época de Santos Álvarez, de Rubén Alonso, de los Fraifer. —De Raed, de los Fraifer. Ahí jugó el “Flaco” Paneta, el “Chiro” Pute- lli. Ahí practiqué todos los deportes. Básquetbol, con grandes figuras; después los baby fútbol y el hockey, toda mi vida. Jugué hasta el año 1980 en Olimpia. —¿Y de ahí pasaste a la UVT? —Claro. UVT en esa época estaba en Serie B. —Recién empezaba. —Tenía hockey pero recién empezaba. Me voy como entrenador y yo ya había estado trabajando en la escuela de hockey de Olimpia. Fue una carrera maratónica, estuve 18 años en el club. —Lo sacaste campeón varias veces —El título al que se pueda aspirar como club lo tiene la UVT. El pri- mer Campeón Intercontinental fue la UVT, le ganamos al Barcelona; sudamericanos, fuimos varias veces campeones oficiales. Fue una época espectacular con un hombre muy visionario, don Juan Monse- rrat. Era muy visionario juntó todas las piezas y lo consiguió. —¿Cómo hacías para trabajar, ser un técnico exitoso, viajar? —Yo desarrollaba el hockey después de las 6 de la tarde y hasta las 12 de la noche. En ese ínterin, cuando tenía Los Faroles, la que me ban- caba era mi señora. Ella no sabía nada de cocina, era única hija, profe- sora de música en colegios. Cuando nos casamos, con la mentalidad del hombre de antes, le dije “no vas a trabajar, me vas a ayudar a mí”. Se convirtió en un momento en la cocinera de Los Faroles. Ella me bancó cuando no estaba, a veces me iba hasta por 50 o 60 días. Me bancó todo eso. Después cuando estuve con mi hermano Antonio,